La carte indique le tonnage du trafic ferroviaire (en milliers de
tonnes) à destination du Québec qui provient des quatre
grandes régions canadiennes (Colombie-Britannique, Prairies,
Ontario et provinces de l’Atlantique) et des quatre grandes
régions américaines (Ouest, Centre, Sud et Nord-Est).
Les données sur l’origine et la destination des mouvements
de marchandises par voie ferroviaire et sur le nombre de tonnes transportées
visent uniquement le Canadien National et le Chemin de fer Canadien Pacifique. Les
marchandises faisant l’objet de transferts interréseaux
avec des transporteurs qui parcourent de courtes distances sont incluses,
mais non celles qui font l’objet de transferts interréseaux
entre ces deux grandes sociétés ferroviaires, de manière
à éviter les doubles comptes. Des données détaillées
ne sont disponibles que pour les 74 principales marchandises transportées.
>
Visualiser la carte (199 ko)